Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog lejardindutemps

Patrimoine et Histoire Vexin-Mantois - Ile de France - Normandie - Picardie - Pas de Calais - Musique - Poésie - Plantes Médecines alternatives

Musique à Coeur ouvert : une Version Originale et sa reprise

art : musique
25.08.2011 …

Par sittelle

4552015193_c94dfef046.jpg 
 
Notre amie
FLEUR DE SOLEIL
 
 
présidente de la semaine pour la
Communauté Musique à coeur ouvert
nous donne ce thème :
 
    "Une Version Originale et sa reprise"  
 
 
Voici mes choix... celtiques !
 
 
Capture-celtique.PNG
 Vivaldi
Concerto pour violon en Si Mineur RV 168
que vous connaissez... mais que je ne trouve pas à vous mettre dans l'oreille !
mais, ce soir... JACQUELINE, Mare Nostrum, a trouvé ! merci à notre belle Romaine
-  de Rome, pas la salade  ...
    Repris d'une façon surprenante
par Hugues de Courson et Y. Le Berre
dans le superbe CD O'Stravaganza - 2001
renouant la rencontre  de l'Italie avec la musique traditionnelle Irlandaise !
Car déjà au XVIII°, le grand musicien
 0'Carolan
 harpiste aveugle,
 
 avait rencontré à  dublin le compositeur
 Geminiani
qui lui aurait fait connaitre Vivaldi...
devenu alors à la mode en Irlande !
pas besoin de programme Erasmus, les artistes ont toujours collaboré et correspondu en Europe !
 
démarrer O'Stravaganza n ° 1
 
 
 
 
3531793594_ec00524f51.jpg
 
 
et cette jeune
" Berceuse de Grainne pour Diarmait "
que vous connaissez également, puisqu'estimée à 283 après J.C...
    - vidéo d'origine, costumes d'époque   -
un poème gaélique du cycle Ossianique...
 
" Dors un peu, dors tranquille ici..."
sur un motet de Vivaldi  " Nisi dominus cum dederit"... 
 
  
 aux frontières des temps et des dieux celtiques...
 
 
 ----------------
P.S.
cet article est composé en caractères assez petits, mais parait en gros ??????
 
 
 
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
Un chant de Noel d'Ile de France
Un chant de Noel d'Ile de France
Orchestre de la Garde Républicaine
Orchestre de la Garde Républicaine
Chanson de la semaine-Musique à Coeur Ouvert
Chanson de la semaine-Musique à Coeur Ouvert
Association de bienfaitrices ! 1/
Association de bienfaitrices ! 1/
Commenter cet article
M
marie
15/10/2012 14:16
<br /> Bonjour et merci de la réponse !!!!<br /> Je vais essayer de contacter le choeur et poster leur réponse ici !!<br /> <br /> Merci merci !<br /> <br /> Marie.<br />
Répondre
S
sittelle
16/10/2012 09:41
<br /> <br /> Bonjour Marie,  oui John te répondra certainement, ils aiment avoir des nouvelles d'admirateurs français !  Bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
M
marie
30/09/2012 18:33
<br /> Bonjour !! J'écris pas mal de temps après ces commantaires mais j'espère que quelqu'un pourra me répondre !<br /> Je suis musicienne et cherche desespéremment les paroles du poème gaélique utilisé pour la version d'O'stravaganza.<br /> J'a réussi a avoir la traduction mais pas un seul site ne me donne le poème en phonétique et gaélique......<br /> Merci de votre lecture<br /> Marie<br />
Répondre
S
sittelle
30/09/2012 20:33
<br /> <br /> Bonsoir ! je vais rechercher le CD dans un carton, car je suis en travaux; mais je ne crois pas qu'elles figuraient sur le livret malheureusement. Par contre... c'est en gaéllique, je vous donne<br /> l'adresse d'une excellente chorale du pays de Galles, peut-être pourront-ils vous aider, ils sont très amicaux !  les paroles aussi m'intéressent c'est un chant magnifique...<br /> <br /> <br /> "John Bevan"<br />  et le site : http://www.flintmalechoir.co.uk/<br /> <br /> <br /> Bien cordialement !<br /> <br /> <br /> <br />
F
Fleur de soleil
27/08/2011 13:21
<br /> <br /> Tu me fais faire là une magnifique découverte ! Je vais me pencher sur Hugues de Courson, je sents que je vais beaucoup aimer. Ton article est très interessant, avec plein d'explications, c'est<br /> tout ce que j'aime. Bravo pour cette belle participation. Bon week-end<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
S
sittelle
27/08/2011 21:41
<br /> <br /> Heureuse que tu aimes ! merci, mes amitiés Fleur de Soleil; je suis en retard pour les visites... Bon WE<br /> <br /> <br /> <br />
F
Françoise, la Vieille Marmotte
26/08/2011 06:32
<br /> <br /> HUGHES DE COURSON ! Mais c'est bien sûr !<br /> <br /> <br /> Je n'y ai pas pensé une seule petite minute : Honte à moi !<br /> <br /> <br /> Et pourtant volà deux ans que je le connais et que j'aime bien ce qu'il fait ! Ma première découverte - enthousiaste - à été MOZART L'EGYPTIEN ou MOZART EN EGYPTE ! ...<br /> <br /> <br /> Et dans le genre Musique Sacrée chantée, je crois que le NISI DOMINUS est mon préféré ...<br /> <br /> <br /> Des reprises qui ne trahissent pas les originaux ! J'aime ...<br /> <br /> <br /> Et je constate qu'une fois de plus, nous ne pouvons pas , mais PAS DU TOUT nous passer de notre meilleure salade : la Romaine ! incollable sur VIVALDI !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Meric Sittelle pour cet article si bien documenté ! comme à l'accoutumée !<br /> <br /> <br /> ZUT ! j'y passe trop de temps sur ton blog !<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
S
sittelle
26/08/2011 11:19
<br /> <br /> Ah c'est gentil... je manque de temps en ce moment, mais je rattrapperai en  septembre ! Jacqueline a une culture musicale (et générale) très complète; elle pourrait faire un blog Vivaldi<br /> sans aucune recherche, elle sait tout !  Je suis contente que vous aimiez toutes deux, parce que souvent, les mélomanes sont réticents à ce genre, mais j'aime bien ! j'ai aussi Mozart<br /> l'Egyptien, A ce propos, connais-tu le livre de Jacques Chaillet sur la Flûte Enchantée ?  bisous ! merci Françoise<br /> <br /> <br /> <br />
F
Françoise, la Vieille Marmotte
26/08/2011 06:07
<br /> <br /> Eh volà! Marmotte le souhaitait et Sitelle l'a fait !<br /> <br /> <br /> Génialement ! Merci l'Oiseau !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
S
sittelle
26/08/2011 11:21
<br /> <br /> <br /> <br /> <br />   merci à toi...<br /> <br /> <br /> <br />

Eclipse Next 2019 -  Hébergé par Overblog