27 janvier 1794- Meulan/Vexin -- Paris

27.01.2011 …

Par sittelle

Le 27 JANVIER 1794

8 Pluviôse, An II

Envoi à MEULAN

d'un détachement de l'armée révolutionnaire de PONTOISE,

de deux pièces d'artillerie

et de compagnies de canonniers

Et ce jour, on fêta le

MEZEREUM

ou BOIS JOLI, au multiples propriétés :

http://nature.jardin.free.fr/arbuste/nm_daphne_me.html

et surtout,

ce jour-là l

le député Bertrand BARERE fait voter la loi

rendant obligatoire

le FRANCAIS

pour tous les documents publics

In "Ephémérides pontoisiennes" d'Henri LE CHARPENTIER - Pontoise, 1892

gravure :

: http://www.google.fr/imgres?imgurl=http://revolution.1789.free.fr/image/massacres_lyon.JPG&imgrefurl=http://revolution.1789.free.fr/page-8.htm&usg=__P-kBXFsU7z3iWc7TwRhtuBbSln8=&h=330&w=463&sz=105&hl=fr&start=14&sig2=xaz3NDzNyRbsup_-ck87-A&zoom=1&itbs=1&tbnid=c51amYniykxrqM:&tbnh=91&tbnw=128&prev=/images%3Fq%3Dcanon%2B1794%26hl%3Dfr%26rlz%3D1T4RNTN_frFR382FR382%26tbs%3Disch:1&ei=4ko7TbjLMdGv8QPArMGrCA

Partager cet article

Commenter cet article

Latil

28/01/2011 18:15

Tout écrire en Français, l idée était bonne, un jour dans la prochaine génération il faudra tout écrire en Anglais, et celui qui ne saura pas sera un marginal, et la société n aime pas les marginaux, ça dérange, ça complique. Une Immense richesse a été perdue avec l abandon des dialectes et des langues régionnales, je vis cela ici dans une région frontaliére;hier j étais à la réunion des vieux (dont je fais partie) dans le village, et ça na parlait qu Alsacien, et pour comprendre c est difficile, mais cela apportait un plus indéniable. Par exemple, une vieille Dame ( une paysanne) nous a raconté à peu prés ça:lorsqu elle était jeune, si quelqu un venait à la maison, on lui offrait un verre de schnapps, et si on allait manger chez quelqu un, on apportait une bouteille. Une famille devait distiller au moins( minimum) 50 litres de schnapps, mais c était parfois jusqu a 80 litres voire plus. Maintenant, plus personne ne bois de schnapps, alors elle en a encore beaucoup dans son armoire parfois de 50 ans d age, et ce qui est malheureux pour l utiliser, elle en mets partout, dans les gateaux, dans le koukloff et ça donne du bon koukloff, dans les sauces, et dans le café. Elle n en bois plus non plus. Bonne soirée Latil

Répondre

sittelle

28/01/2011 18:31

Je te comprends très bien, tu as raison Latil. Le français devait, à la Révolution unifier les nouvelles lois et les droits des citoyens. Chaque dialecte n'a pas forcément les mots toujours équivalents ou porteur des mêmes sens; le français est un outil de communication, un étalon. Après ça n'empêche pas de parler les langues des régions, de continuer à écrire poésie, littérature, chansons, etc. Un peu comme en musique; tu as le solfège et ensuite les musiques et les instruments de chaque région. Depuis P. Mendes-France il n'y a plus de distillation domestique, les droits sont quasiment tous éteints, à ce que je connais en Normandie et ici; plus de " bouilleur " non plus... Bonne soirée, je te remercie de ton éclairage !

Jacqueline

27/01/2011 22:23

et on écrivait comment avant?? Et surtout combien de Français savaient lire....tu me diras que maintenant on sait lire (enfin presque..) mais la majeure partie ne lisent pas...et on assassine la langue...autant que le révolutionnaire... Et pourtant...j'aimerais bien que les Italiens fassent la révolution... Je t'embrasse

28/01/2011 09:35

Les langues régionales étaient parlées partout; donc Picard, Provençal, Alsacien, Breton, basque, etc... en 1970 dans la famille un vieux monsieur ne savait pas le français. Donc pour unifier la République il fallait une seule langue. Actuellement il y a un contentieux pour que les actes et jugements soient traduits en breton... mais traduire c'est trahir, en droit c'est délicat ! Les Italiens vont revoter quand pour les législatives ? ... je t'embrasse

Andrée

27/01/2011 22:22

J'aime bien ce nom de bois joli , une belle plantes. Nous la verrons chez nous au printemps. Ce même jour a connu gloire et souffrances . Belle soirée, bisous Sittelle

28/01/2011 09:36

Tu nous le photographieras Andrée ? bonne journée, je t'embrasse

Philibert

27/01/2011 21:05

Le bois joli porte bien son nom quand il est en fleurs! Bonne nuit.

27/01/2011 21:35

C'est une belle plante ! il faudra aller en Aubrac au printemps, chez Jackie... bonne soirée

michelet

27/01/2011 20:42

En voilà donc un bel évènement... Je ne connaissais pas... Bonne soirée.

27/01/2011 20:54

C'est de la grande Histoire ça, oui Monsieur !